martes, diciembre 01, 2015

¡Y por fin "Swamp Thing" de Corben en español!!!!

Recuerdo haberme bajado el cómic de Swamp Thing pero finalmente decidí no verlo. Siempre supuse que llegaría a publicarse por aquí...
Aunque cierto es que he tenido que esperar mucho tiempo...

  No voy a hablar de la calidad del papel ni del formato porque tengo compañeros corbenianos que lo harán mejor.

Resumiendo, es una suerte contar con este recopilatorio de Corben, no era fácil poder ver muchas de sus historietas traducidas al español. Pero al ser una producción de ECC hecho de menos que la editorial nos explique un poco que les llevó a hacer este libro...
Al menos, al final, hay una biografía de Corben que por ser reducida no le quita su mérito...



Solo un apunte, es curioso que SOLO se vea tan diferente comparándolo con la edición de Planeta aunque la versión ECC nos muestra que los primeros nos cortaron parte de las viñetas. Pero lo que ganamos en el exterior lo perdemos en el encolado...
Bueno, quien no se conforma es porque no quiere; entre las dos ediciones podremos ver los dibujos completos...

A nadie le amarga un "Corben".