martes, febrero 22, 2011

"Pinball Wizard!"

Pinball Wizard!, editada en español como Magia infernal (veo que, con las traducciones de los títulos de los comics, ocurría lo mismo que con los de las películas...), fue publicada en Delta y en Rufus. La reproducción en ambas era algo parecido a una "fotocopia". De repente, gracias a la generosidad de algún coleccionista que los pone en venta, cuando observas los originales, puedes apreciar la amalgama de soluciones que utilizaba Corben. Además, observando las planchas, vemos que en las viñetas aparecen ventiladores, la cara de un niño, mostradores giratorios...
En fin, vale la pena observar con detalle estas páginas que son una auténtica obra de arte.



4 comentarios:

Centinel dijo...

¡Buf, vaya maravilla! ¡Impresionante aportación, Razar. Demuestra que el arte de Corben era magnífico y que no pudimos apreciarlo como nos hubiera gustado. Una edición que recopilara todas esas historias con sus grises y buena calidad (un the best of... bien hecho), aunque ya es imposible porque vaya usted a saber por donde andan, sería una joya impagable para los fans de Corben.

Kikokun dijo...

Genial, no tenia idea de la existencia de esta obra, gracias Razar.

NeverMore dijo...

Ni punto de comparación con lo que salió reproducido en el Rufus. Gracias.

prades dijo...

Lástima que estos originales están desperdigados por el mundo. Muy difícil una reedición para poder contemplar todos esos matices que utilizaba Corben...